Deutsch-Arabisch
    ...
    Aktiva und Passiva {Wirt}
    موجودات ومطلوبات {اقتصاد}
    Aktiva und Passiva {Wirt}
    أصول وخصوم {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Passiva (n.) , Pl., {Wirt}
    الْتِزَامات {اقتصاد}
    die Passiva (n.) , {Wirt}
    مَطْلُوبات {اقتصاد}
    die Passiva (n.) , {Wirt}
    خُصُومَات {اقتصاد}
    die Passiva (n.) , Pl., {Wirt}
    دُيُون {اقتصاد}
    die Passiva (n.) , Pl., {Wirt}
    مطاليب {اقتصاد}
    die Passiva (n.) , {Wirt}
    خَصْمٌ {اقتصاد}
    die Aktiva (n.) , [pl. Aktiva] , {Wirt}
    أُصول {اقتصاد}
    die Aktiva (n.) , [pl. Aktiva] , {Wirt}
    مَوْجُودَاتُ {اقتصاد}
    Passiva insgesamt (n.) , Pl., {account.,Bank,Wirt}
    إجمالي الالتزامات {محاسبة،بنوك،اقتصاد}
    die Aktiva-Qualität (n.) , [pl. Aktiva-Qualitäten] , {Wirt}
    نوعية الأصول {اقتصاد}
    Gesamte Aktiva {Wirt}
    إجمالي أصول {اقتصاد}
    die summe Aktiva (n.) , {Bank,Wirt}
    إجمالي قيمة الأصول {بنوك،اقتصاد}
    Aktiva insgesamt Pl., {Bank,Wirt}
    إجمالي الأصول {بنوك،اقتصاد}
    antizipative Aktiva {Wirt}
    إيرادات مستحقة {اقتصاد}
    die Aktiva-Qualität (n.) , [pl. Aktiva-Qualitäten] , {Wirt}
    جودة الأصول {اقتصاد}
    die Summe der Passiva {Wirt}
    إجمالي المطلوبات {اقتصاد}
    die Bereinigung der Passiva {Wirt}
    تصفية الخصوم {اقتصاد}
    die Summe der Passiva (n.) , {Wirt}
    إِجْمَالِيّ الالتزامات {اقتصاد}
    die Summe der Passiva (n.) , {Wirt}
    إجمالي الخصوم {اقتصاد}
    die Neubewertung der Aktiva (n.) , {account.,Wirt}
    إعادة تقييم الأصول {محاسبة،اقتصاد}
    die Summe der Aktiva (n.) , {Wirt}
    إجمالي الموجودات {اقتصاد}
    die Summe der Aktiva (n.) , {Wirt}
    إجمالي الأصول {اقتصاد}
    die Gesamtsumme der Aktiva (n.) , {Wirt}
    إجمالي الموجودات {اقتصاد}
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
    وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
    Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie {Med}
    عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه {طب}
    die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {Bank,Wirt}
    قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
    die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {Med}
    الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}